{"id":5834,"date":"2017-06-24T13:58:14","date_gmt":"2017-06-24T11:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/x01_415.lux01.de\/_ntg\/agb\/"},"modified":"2017-06-24T13:58:14","modified_gmt":"2017-06-24T11:58:14","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; global_module=&#8221;3540&#8243;][et_pb_fullwidth_image admin_label=&#8221;Volle Breite des Bildes&#8221; global_parent=&#8221;3540&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; src=&#8221;https:\/\/www.ntg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/NTG-IH-Beschleuniger7.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; animation=&#8221;fade_in&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; background_position_1=&#8221;top_left&#8221; background_repeat_1=&#8221;no-repeat&#8221; background_position_2=&#8221;top_left&#8221; background_repeat_2=&#8221;no-repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Zeile&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_sidebar admin_label=&#8221;breadcrumb&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; area=&#8221;et_pb_widget_area_3&#8243; orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; remove_border=&#8221;on&#8221; header_font_size=&#8221;11&#8243; body_font_size=&#8221;11&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_module=&#8221;3505&#8243; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\n<ol>\n<li><strong>Allgemeines<\/strong><br \/>\nDie nachstehenden Bedingungen gelten (auch ohne ausdr\u00fcckliche Erw\u00e4hnung bei m\u00fcndlichen, telefonischen oder Fax-Verhandlungen) f\u00fcr alle unsere Vertr\u00e4ge &#8211; auch zuk\u00fcnftige &#8211; \u00fcber Lieferungen und sonstige Leistungen. Abweichungen von diesen Bedingungen, m\u00fcndliche Nebenabreden und nachtr\u00e4gliche Vertrags\u00e4nderungen erlangen erst mit unserer schriftlichen Best\u00e4tigung G\u00fcltigkeit. Einkaufsbedingungen des Auftraggebers haben keine G\u00fcltigkeit, auch wenn wir ihnen nicht ausdr\u00fccklich widersprechen. Sp\u00e4testens mit der Auftragserteilung oder\u00a0der Entgegennahme unserer Ware und Leistung gelten unsere Allg. Gesch\u00e4ftsbedingungen als angenommen. Sollte sich eine Bestimmung dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen als ganz oder teilweise unwirksam erweisen, so werden die Vertragsparteien diese Bestimmung durch eine neue ersetzen, die in ihrem rechtlichen und wirtschaftlichen Erfolg der unwirksamen Bestimmung m\u00f6glichst nahe kommt.<\/li>\n<li><strong>Angebote<\/strong><br \/>\nUnsere Angebote sind freibleibend. Abbildungen, Zeichnungen und alle technischen Angaben in Drucksachen sind branchen\u00fcbliche N\u00e4herungswerte. Verbindlich sind sie nur, wenn im Vertrag ausdr\u00fccklich auf sie Bezug genommen wird. Technische und konstruktive \u00c4nderungen behalten wir uns auch nach Vertragsabschlu\u00df vor. Kostenvoranschl\u00e4ge, Zeichnungen und andere Unterlagen bleiben unser Eigentum und unterliegen dem Urheberrecht; sie d\u00fcrfen Dritten nicht zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/li>\n<li><strong>Preise<\/strong><br \/>\nUnsere Preise verstehen sich netto ab Werk, ohne Verpackung. S\u00e4mtliche Nebenkosten (wie z.B. Fracht und Versicherung) gehen zu Lasten des Bestellers.<\/li>\n<li><strong>Zahlungsbedingungen<\/strong><br \/>\nSofern keine anderen schriftlichen Vereinbarungen bestehen, sind unsere Rechnungen sofort ohne Skontoabzug zu bezahlen. Die Zahlungen sind auch dann zu leisten, wenn an der Lieferung Nacharbeiten notwendig werden. H\u00e4lt der Besteller die vereinbarten Zahlungstermine nicht ein, so hat er ohne Mahnung vom Zeitpunkt der vereinbarten F\u00e4lligkeit an einen Zins zu entrichten, der sich nach den \u00fcblichen Zinsverh\u00e4ltnissen richtet, jedoch mindestens acht Prozent \u00fcber dem jeweiligen Diskontsatz liegt. Es steht uns frei, die Auslieferung von Auftr\u00e4gen von der Zahlung f\u00e4lliger Forderungen abh\u00e4ngig zu machen.<\/li>\n<li><strong>Eigentumsvorbehalt<\/strong><br \/>\nDie gelieferten Waren bleiben unser Eigentum bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung s\u00e4mtlicher, auch k\u00fcnftig entstehender, Forderungen, die uns, gleich aus welchem Rechtsgrund, zustehen. Das gilt auch, wenn Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen geleistet werden.<\/li>\n<li><strong>Lieferfrist<\/strong><br \/>\nVon uns genannte Lieferfristen und Termine sind ann\u00e4hernd, es sei denn, dass wir schriftlich einen Termin ausdr\u00fccklich als verbindlich erkl\u00e4rt haben. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf die Versandbereitschaftsmeldung an den Besteller abgesandt ist. Die Lieferfrist verl\u00e4ngert sich angemessen, wenn uns Angaben, die wir f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrages ben\u00f6tigen, nicht rechtzeitig zugehen, oder wenn sie der Besteller nachtr\u00e4glich ab\u00e4ndert. Die Lieferfrist verl\u00e4ngert sich auch dann angemessen, wenn Hindernisse auftreten, die wir trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht anwenden k\u00f6nnen (Beispiele: Erhebliche Betriebsst\u00f6rungen, Arbeitskonflikte, versp\u00e4tete oder fehlerhafte Zulieferungen, Naturereignisse). Bei der \u00dcberschreitung eines verbindlichen Liefertermins um mehr als 14 Tage ist der Besteller verpflichtet, uns eine angemessene Nachfrist zu setzen. Der Besteller kann vom Vertrag nur zur\u00fccktreten, wenn die Ware innerhalb dieser Nachfrist nicht geliefert worden ist. Dar\u00fcber hinaus sind Schadensersatzanspr\u00fcche wegen Nichterf\u00fcllung\u00a0oder versp\u00e4teter Erf\u00fcllung sowie etwaiger Folgesch\u00e4den ausgeschlossen.<\/li>\n<li><strong>Gefahren\u00fcbergang<\/strong><br \/>\nFalls nichts anderes ausdr\u00fccklich und schriftlich vereinbart ist, erfolgen unsere Lieferungen &#8220;ab Werk&#8221;. Die Versicherung gegen Sch\u00e4den irgendwelcher Art obliegt dem Besteller. Beanstandungen im Zusammenhang mit dem Transport sind vom Besteller bei Erhalt der Lieferung unverz\u00fcglich an den letzten Frachtf\u00fchrer zu richten. Wird der Versand auf Wunsch des Bestellers oder aus sonstigen Gr\u00fcnden, die wir nicht zu vertreten haben, verz\u00f6gert, geht die Gefahr im urspr\u00fcnglich f\u00fcr die Lieferung &#8220;ab Werk&#8221; vorgesehenen Zeitpunkt auf den Besteller \u00fcber. Von diesem Zeitpunkt an sind wir berechtigt, Zahlung zu fordern. Die Lieferung wird auf Rechnung und Gefahr des Bestellers gelagert.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00fcfung der Lieferung<\/strong><br \/>\nDer Besteller hat die Lieferung unverz\u00fcglich nach Empfang zu pr\u00fcfen. Wenn die Waren nicht der Bestellung oder dem Lieferschein entsprechen oder sichtbare M\u00e4ngel aufweisen, muss er uns dies innerhalb von acht Tagen nach Empfang schriftlich mitteilen. Sp\u00e4tere Reklamationen werden nicht anerkannt. Unter- und \u00dcberlieferungen im \u00fcblichen Rahmen sind zul\u00e4ssig.<\/li>\n<li><strong>Gew\u00e4hrleistung<\/strong><br \/>\nDie allgemeine Gew\u00e4hrleistungspflicht betr\u00e4gt 3 Monate ab dem Abgang aus unserem Werk. Wird der Versand aus Gr\u00fcnden verz\u00f6gert, die wir nicht zu vertreten haben, endet die Gew\u00e4hrleistungspflicht sp\u00e4testens 3 Monate nach Meldung der Versandbereitschaft. Entscheidend f\u00fcr den vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware ist der Zeitpunkt des Gefahren\u00fcberganges. M\u00e4ngel sind uns unverz\u00fcglich und schriftlich mitzuteilen. Wir haften f\u00fcr alle Teile, die nachweisbar infolge schlechten Materials, fehlerhafter Konstruktion oder mangelhafter Ausf\u00fchrung bis zum Ablauf der Gew\u00e4hrleistungsfrist schadhaft oder unbrauchbar werden, indem wir &#8211; nach unserer Wahl &#8211; solche Teile entweder unverz\u00fcglich reparieren oder Ersatzteile frei ab Werk zur Verf\u00fcgung stellen. Zugesicherte Eigenschaften sind nur jene, die in der Auftragsbest\u00e4tigung oder in den Spezifikationen ausdr\u00fccklich als solche bezeichnet worden sind. Die Zusicherung gilt l\u00e4ngstens bis zum Ablauf der Gew\u00e4hrleistungsfrist. Ist eine Abnahmepr\u00fcfung zwischen dem Besteller und uns vereinbart, gilt die Zusicherung als\u00a0erf\u00fcllt, wenn der Nachweis der betreffenden Eigenschaften anl\u00e4sslich dieser Pr\u00fcfung erbracht worden ist. Sind die zugesicherten Eigenschaften nicht oder nur teilweise erf\u00fcllt, hat der Besteller Anspruch auf unverz\u00fcgliche Nachbesserung. Der Besteller hat uns die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu gew\u00e4hren. Gelingt diese Nachbesserung nicht oder nur teilweise, hat der Besteller Anspruch auf eine angemessene Herabsetzung des Preises. Ist der Mangel derart schwerwiegend, dass er nicht innerhalb angemessener Frist behoben werden kann und sind Lieferungen oder Leistungen zum bekanntgegebenen Zweck nicht oder nur in erheblich vermindertem Ma\u00dfe brauchbar, hat der Besteller das Recht, die Annahme des mangelhaften Teils zu verweigern oder, wenn ihm eine Teilannahme wirtschaftlich unzumutbar ist, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Wir sind nur dazu verpflichtet, die Betr\u00e4ge zur\u00fcckzuerstatten, die uns f\u00fcr die vom R\u00fccktritt betroffenen Teile bezahlt worden sind. Von unserer Haftung sind Sch\u00e4den ausgeschlossen, die nicht nachweisbar infolge schlechten Materials, fehlerhafter Konstruktion\u00a0oder mangelhafter Ausf\u00fchrung entstanden sind. Ausgeschlossen sind also beispielsweise Sch\u00e4den, die verursacht wurden durch unsachgem\u00e4\u00dfe Arbeit anderer bei Projektierung, Bedienung und Wartung; durch Nichtbeachtung unserer Richtlinien f\u00fcr Betrieb und Wartung und h\u00f6here Gewalt (z. B. Unwetter). Ausgeschlossen sind insbesondere Korrosionssch\u00e4den (z. B. durch chemische oder elektrochemische Einfl\u00fcsse usw.). Sch\u00e4den durch ungeeignete Betriebsmittel und Sch\u00e4den durch \u00dcberlastung. Ebenfalls von der Gew\u00e4hrleistung ausgeschlossen sind Teile, die einem nat\u00fcrlichen Verschlei\u00df unterliegen. F\u00fcr Fremderzeugnisse, die wesentlicher Bestandteil des Liefergegenstandes sind, beschr\u00e4nkt sich unsere Haftung &#8211; soweit zul\u00e4ssig &#8211; auf die Abtretung der Anspr\u00fcche, die uns gegen den Lieferer des Fremderzeugnisses zustehen.<\/li>\n<li><strong>Ausschluss weiterer Haftung<br \/>\n<\/strong>Wegen M\u00e4ngel in Material, Konstruktion oder Ausf\u00fchrung sowie wegen Fehlens zugesicherter Eigenschaften hat der Besteller keine Rechte und Anspr\u00fcche au\u00dfer den in Ziffer 9 ausdr\u00fccklich genannten. Insbesondere sind alle nicht ausdr\u00fccklich genannten Anspr\u00fcche auf Schadensersatz, Minderung, Aufhebung des Vertrages oder R\u00fccktritt vom Vertrag ausgeschlossen. In keinem Fall bestehen Anspr\u00fcche des Bestellers auf Ersatz von Sch\u00e4den, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind (wie z.B. Kosten f\u00fcr Feststellung der Schadensursachen und Expertisen, Produktionsausfall, Nutzungsverluste, Verluste von Auftr\u00e4gen, entgangener Gewinn sowie von anderen unmittelbaren oder mittelbaren Sch\u00e4den). Der Ausschluss gilt f\u00fcr alle F\u00e4lle von Vertragsverletzungen und alle Anspr\u00fcche des Bestellers, gleich aus welchem Rechtsgrund sie gestellt werden. Er gilt also auch f\u00fcr eine Verletzung irgendwelcher Nebenpflichten (z.B. bei mangelhafter Beratung und dergleichen).<\/li>\n<li><strong>Gerichtsstand<\/strong><br \/>\nGerichtsstand ist Gelnhausen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_sidebar admin_label=&#8221;Seitenleiste submenue 2017-06-023&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.51&#8243; area=&#8221;et_pb_widget_area_1&#8243; orientation=&#8221;right&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; header_font_size=&#8221;19&#8243; module_class=&#8221;firma&#8221; header_font=&#8221;|on|||&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_module=&#8221;3449&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-center shariff-widget-align-center\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-white orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ntg.de%2Fen%2Fagb%2F\" title=\"Share on Facebook\" aria-label=\"Share on Facebook\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#3b5998\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#3b5998\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#3b5998\">share<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1e3050\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.ntg.de%2Fen%2Fagb%2F&text=AGB\" title=\"Share on X (Twitter)\" aria-label=\"Share on X (Twitter)\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000000; color:#000000\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#000000\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><style>svg{fill:#ffffff}<\/style><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#000000\">tweet<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ntg.de%2Fen%2Fagb%2F\" title=\"Share on LinkedIn\" aria-label=\"Share on LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#0077b5\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"fill:#0077b5\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\" style=\"color:#0077b5\">share<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeines Die nachstehenden Bedingungen gelten (auch ohne ausdr\u00fcckliche Erw\u00e4hnung bei m\u00fcndlichen, telefonischen oder Fax-Verhandlungen) f\u00fcr alle unsere Vertr\u00e4ge &#8211; auch zuk\u00fcnftige &#8211; \u00fcber Lieferungen und sonstige Leistungen. Abweichungen von diesen Bedingungen, m\u00fcndliche Nebenabreden und nachtr\u00e4gliche Vertrags\u00e4nderungen erlangen erst mit unserer schriftlichen Best\u00e4tigung G\u00fcltigkeit. Einkaufsbedingungen des Auftraggebers haben keine G\u00fcltigkeit, auch wenn wir ihnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5834","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}